Episodes
1. La mort
L'inspecteur Danger Carmelo enquête sur la disparition de Bárbara Hidalgo, récemment nommée PDG du groupe Medusa, à la suite d'une mystérieuse explosion sur son yacht.
2. L'éveil
S'efforçant de retrouver le contrôle de ses souvenirs et de Medusa, Bárbara assemble les pièces du puzzle et reconstitue le détail des luttes de pouvoir familiales.
3. Les versions antérieures
Danger repense à la vendetta qui lui a coûté sa carrière de policier, tandis que Bárbara se souvient de son couple atypique et de l'identité de son ex.
4. Les chacals
Alors que Bárbara et Danger sont de plus en plus proches, il découvre un complot entre Camilo et Cristian, et elle fait part à sa famille de ses soupçons concernant l'explosion.
5. Le nouveau chaos
Les membres de la famille évaluent l'impact de la réaction de Bárbara sur leurs projets. Damián et Esteban tentent de faire capoter l'enquête de Danger concernant l'explosion.
6. Le vol des harpies
Bárbara prépare son retour au pouvoir grâce à une alliance improbable. Malgré l'ordre de classer l'affaire, Danger s'immisce encore plus profondément dans l'univers de Bárbara.
7. Danger
Un incident tragique fait éclater au grand jour la vie privée d'Esteban et donne à Danger un nouvel éclairage sur l'affaire. En parallèle, l'ex de Bárbara réclame son attention.
8. La mère araignée
Soutenue par sa communauté, l'ancienne amante de Bárbara la dénonce publiquement. Damián aspire à un anniversaire tranquille, mais les esprits s'échauffent au sein de la famille.
9. Mauvaise graine
Les Hidalgo se liguent contre Bárbara pour l'évincer de la direction de Medusa. Pourra-t-elle regagner la confiance de son ex-maîtresse et sauver sa réputation ?
10. Un de moins
Bárbara est bouleversée par de douloureux flash-backs concernant sa famille, et Damián veut qu'elle quitte la Colombie. Danger, imperturbable, a l'impression que l'affaire avance.
11. Prédatrice
Esteban est désormais sur la touche et Danger reprend contact avec Bárbara. Le conseil l'administration de Medusa est encore une fois houleux alors que Damián lutte pour son poste.
12. Medusa
Bárbara fait bouger les choses à Medusa, mais alors qu'elle pense être enfin tranquille pour profiter du carnaval de Barranquilla, elle se trouve confrontée à une menace imprévue.