Episodes
1. Les pères fondateurs
Bob Cousy et Bill Russell à leur tête, les Celtics deviennent une dynastie de la NBA, mais les tensions raciales laissent présager une ère turbulente.
2. Pas de victoire absolue
Engagé en faveur des droits civiques, Bill Russell entre dans l'histoire en devenant le premier entraîneur noir du sport professionnel.
3. Unis dans la victoire
Les Celtics remportent deux titres dans les années 70 et, vers la fin de la décennie, ils recrutent la star de l'État de l'Indiana, Larry Bird.
4. Un grand espoir, point barre.
Larry Bird propulse les Celtics et la NBA vers de nouveaux sommets, mais des dissensions internes menacent de faire dérailler une autre dynastie.
5. N****e les Celtics
La rivalité épique entre Larry Bird et Magic Johnson captive le monde du sport. Puis, en 1986, une tragédie impensable vient tout bouleverser.
6. Épisode 6
La mort tragique de Len Bias jette une ombre sur les Celtics. En 1992, la retraite de Larry Bird clôt un chapitre pour l'équipe et la NBA.
7. Épisode 7
Après la mort soudaine de Reggie Lewis, qui laisse la ville en deuil, les Celtics enchaînent les défaites après l'arrivée de Rick Pitino.
8. Épisode 8
Le nouveau manager et ancien Celtic Danny Ainge acquiert Kevin Garnett et Ray Allen pour former un « Big Three » avec Paul Pierce.
9. Épisode 9
Après le titre de 2008, les blessures et les conflits internes font des ravages. Grâce à une nouvelle génération, l'équipe remporte le titre en 2024.