Episodes
E1
1. Mountain Witch
13/05/197430 min
Une dame sourde-muette est rejetée par Bruno, un employé de l'hôtel, car il la traite d'une méchante sorcière. Bobby vient à son aide lorsqu'il apprend ce qu'elle est réellement.
E2
2. Cry Wolf
20/05/197426 min
Bobby se précipite en ville pour demander de l'aide lorsque Sadie subit une mauvaise chute et se trouve blessée près d'une falaise dangereuse. Lorsque l'équipe de secours arrive sur place, ils découvrent que Sadie a disparu. Bobby jure qu'elle était là mais personne ne le croit.
E3
3. Cold Shoulder
27/05/197426 min
Bobbie et Sadie tentent de jouer les entremetteurs entre deux touristes, mais l'affaire se complique...