La Vie de famille
Saison 5
La Vie de famille

Saison 5

24 episodes

La série décrit le quotidien d'une famille américaine moyenne et leurs différents soucis, générés principalement par un voisin maladroit, bien que très intelligent Steve Urkel. Celui-ci est éperdument amoureux de sa voisine Laura et fait tout son possible pour qu'elle le remarque dans le bon sens (ce qui n'est pas le cas pendant un bon moment). Bien que maladroit il reste toujours très présent pour aider ses voisins et est très proche de la mamie Winslow.

Episodes

Une histoire de perruque
E1

1. Une histoire de perruque

24/09/199322 min

Vexé lorsque Harriette se moque de sa calvitie, Carl s'achète une perruque. Excédée par l'attitude de Myra qui la soupçonne d'être amoureuse de Steve, Laura finit par se battre avec elle dans la cafétéria, déclenchant ainsi une bagarre générale.

En tout bien tout honneur
E2

2. En tout bien tout honneur

01/10/199322 min

Steve emmène Laura à son concours de pom-pom girls mais en chemin, Laura perd son sang froid et abîme la voiture de Steve. De son côté, Carl ne supporte plus que sa mère affiche son amour en public.

Urkel le sauveur
E3

3. Urkel le sauveur

08/10/199322 min

Après que Carl a failli s'électrocuter, Steve lui sauve la vie. Les Winslow commencent alors à changer d'attitude envers lui.

Question de principe
E4

4. Question de principe

15/10/199322 min

Myra est transférée dans l'école de Steve. Responsable de la sécurité au journal "Chicago Chronicle", Harriette est très ennuyée, car son patron lui demande de licencier deux de ses employés.

Eddie est timbré
E5

5. Eddie est timbré

22/10/199322 min

Laura obtient un travail de nuit. Eddie perd un objet précieux appartenant à son père afin de rembourser ses dettes de jeu.

Les Meilleures Amies du monde
E6

6. Les Meilleures Amies du monde

29/10/199322 min

Eddie aide Waldo à trouver du travail mais ce dernier n'est bon en rien sauf en cuisine. Harriette essaye de devenir plus proche de Laura mais provoque exactement l'effet inverse.

Grand-maman
E7

7. Grand-maman

05/11/199322 min

Laura se voit imposer un couvre-feu. C'est l'effervescence : le premier prix du tournoi junior de basket-ball, est un abonnement pour deux pour les matchs des Chicago Bulls de la prochaine saison !

Docteur Stefan et Mister Steve
E8

8. Docteur Stefan et Mister Steve

12/11/199322 min

Steve invente un élixir qui le transforme en Stefan Urquelle, un jeune homme raffiné. Mais Laura commence bientôt à regretter Steve.

Tous les moyens sont bons
E9

9. Tous les moyens sont bons

19/11/199322 min

Laura a finalement réussi à économiser assez d'argent pour s'acheter une voiture d'occasion. Elle se rend chez un vendeur, et choisit une Fiat Spider de 1981. Steve gâche la vie sexuelle d'Eddie.

Tous au cinéma
E10

10. Tous au cinéma

26/11/199322 min

Waldo, Maxine, Laura, Eddie, Steve et Myra se rendent au ciné-parc. Harriette achète une carte de crédit.

Un Noël dans le train
E11

11. Un Noël dans le train

10/12/199322 min

C'est la veille de Noël... Steve Urkel emballe ses cadeaux chez les Winslow. Carl lui montre la boîte à musique en cristal qu'il va offrir à sa femme, et Steve la brise par maladresse. Steve et Carl se retrouvent coincés dans le métro alors que Noël approche.

Ruptures et Réconciliation
E12

12. Ruptures et Réconciliation

17/12/199322 min

Carl doit faire le babysitter tandis qu'Harriette réalise une interview. Eddie tombe amoureux d'un mannequin marié et Myra veut tout faire pour Steve tandis que Waldo protège Maxine de manière abusive.

Le Rock du collège
E13

13. Le Rock du collège

07/01/199422 min

La célèbre chanteuse Shanice est de retour en ville, le temps de donner un concert de charité. Elle y retrouve Eddie, qu'elle a rencontré six mois auparavant au snack "Mighty Weenie". De son côté, Steve veut célébrer son anniversaire dignement.

La Loi du mâle
E14

14. La Loi du mâle

14/01/199422 min

Harriette et Carl trouvent un mot d'amour dans la poche d'Eddie, laissant paraître que leur fils aurait une vie sexuelle active. Mais le garçon avoue à son père qu'il est encore vierge. Steve qui a écouté toute la conversation vend la mèche.

Racisme ordinaire
E15

15. Racisme ordinaire

21/01/199422 min

Carl Winslow découvre que son fils Eddie a reçu, il y a quelques mois, une amende pour excès de vitesse. Carl lui reproche d'avoir enfreint la loi et de lui avoir menti. Steve accompagne Richie chez le dentiste.

Présumé coupable
E16

16. Présumé coupable

04/02/199422 min

Steve Urkel travaille sur son projet scientifique dans le laboratoire de l'école, quand une gigantesque explosion se produit, faisant un énorme trou dans le mur. Laura est la seule à défendre Steve accusé d'avoir détruit le laboratoire.

Le Père de la mariée
E17

17. Le Père de la mariée

11/02/199422 min

Steve tente d'atterrir en parachute dans son jardin, mais il échoue et traverse le plafond de la salle à manger des Winslow. Pour se faire pardonner, le garçon insiste pour inviter Carl au bowling.

Carl et Steve font du catch
E18

18. Carl et Steve font du catch

18/02/199422 min

Eddie et Waldo lisent un article sur les "Psycho Twins", un duo de lutteurs professionnels. Carl reconnaît alors l'un des lutteurs, Lyle Hopkins, qui est l'un de ses vieux camarades de classe.

Les Meilleurs Amis du monde
E19

19. Les Meilleurs Amis du monde

04/03/199422 min

Quand Eddie annonce qu'il s'apprête à aller en fac, Waldo craint que leur amitié ne soit brisée. De son côté, Carl appréhende un examen de police.

Attirance
E20

20. Attirance

18/03/199422 min

Laura, consciencieuse et rationnelle, est rédactrice en chef dans le journal de l'école. Elle se dispute fréquemment avec Ziggy St John, un nouvel élément impulsif et arrongant. Quant à Steve, il attrape le hoquet après qu'on l'a cambriolé.

Les Joyeux Campeurs
E21

21. Les Joyeux Campeurs

01/04/199422 min

Carl et Eddie partent camper un peu avant le départ d'Eddie pour l'université. Mais Waldo et Steve se joignent à eux.

Cherchez la nonne
E22

22. Cherchez la nonne

29/04/199422 min

Sentant sa vie privée menacée, Steve quitte Myra qui décide d'aller dans un couvent. Quant à Carl, il s'énerve qu'Harriette retire son alliance chaque fois qu'elle sort.

Tante surprise
E23

23. Tante surprise

06/05/199422 min

Steve aide sa tante Oona timide et sans classe à extérioriser ses émotions. Eddie et Waldo provoquent un incident avec la voiture de ce dernier.

Docteur Urkel et Mister Stefan
E24

24. Docteur Urkel et Mister Stefan

20/05/199422 min

Steve se retransforme en Stefan et peut enfin sortir avec Laura. Lorsque celle-ci lui avoue son amour, Stefan se retransforme par accident en Steve. Laura, le cœur brisé par la disparition de celui qu'elle aimait, décide de renoncer à l'amour.