Episodes
1. Nous observons, et nous sommes toujours là
Guy, un diplômé en droit fauché, accepte de rencontrer la cheffe d'une société secrète occulte... et comprend vite que ses membres connaissent son don exceptionnel.
2. Un monde de miroirs
Après une semaine de formation, Guy est envoyé sans attendre en Angleterre pour espionner la maison mère de Londres et découvrir ce qu'elle cache à Helen et au reste de Talamasca.
3. La tâche à accomplir
Secoué après avoir assisté à un meurtre, Guy, exige des réponses d'Helen et apprend l'existence d'un objet censé renfermer un dangereux savoir surnaturel.
4. Sale boulot
Impatient d'obtenir plus d'informations sur sa mère, Guy accepte d'aider Jasper à chercher le 752 dans un hôtel tenu par des vampires. Helen veut retrouver sa sœur perdue de vue.
5. Le palais des énigmes
Après l'avoir échappé belle, Guy se tourne vers Helen pour fuir le pays avec sa nouvelle alliée, Doris. L'étau se resserre autour de Guy dans le cadre de l'enquête sur le meurtre.
6. Le 752
Alors qu'Helen découvre une vérité choquante sur sa sœur, Guy et Doris tentent désespérément de quitter Londres avant que les forces de Jasper et la police ne les rattrapent.