Episodes
E1
1. Partie 1 : Une équipe de rêve
11/12/202427 min
Riley a grandi et la réalisatrice de rêves Paula doit rendre ses productions plus matures.
E2
2. Partie 2 : Janelle au top
11/12/202427 min
Paula et son nouvel assistant Xeni pataugent alors que le premier rêve de Janelle est un triomphe.
E3
3. Partie 3 : Place à la romance
11/12/202428 min
La production de Paula et Xeni déraille, ce qui provoque une crise de somnambulisme à Riley.
E4
4. Partie 4 : La nuit porte conseil
11/12/202431 min
Paula et Xeni s'associent pour arrêter la production d'un horrible cauchemar.