Episodes
1. Thunder-infiltration
Phoebe et Max se voient confier une nouvelle mission. Avec Chloé, ils se mettent à la recherche d'un super-vilain connu sous le nom de Mastermind.
2. Pouvoirs défectueux
Un incident dérègle les pouvoirs de Chloé. Comme Max pense le problème réglé, il autorise Chloé à se rendre à une fête, mais le traitement lui donne des pouvoirs incontrôlables.
3. Colère à l'école
Chloe, Buch et La Poisse cherchent une nouvelle mascotte pour le collège, mais les disputes de Max et Phoebe ruinent le projet. Chloe est furieuse.
4. Le Métamorphoseur
Max et Phoebe laissent les amis de Chloé manger des bonbons devant un film d'horreur. Leurs parents veulent rencontrer Hank et Barbra. Max et Phoebe se font alors passer pour eux.
5. Rendez-vous en péril
Max parie que Phoebe ne peut pas se détendre suffisamment pour passer une soirée romantique. Il invente des urgences pour gagner son pari, mais un vrai super-méchant s'en mêle.
6. Cherry fait des siennes
Les Thunderman découvrent que Cherry a toujours des superpouvoirs. Au cours de la journée entre filles, ses pouvoirs ont des problèmes et mettent le groupe en danger.
7. Billy ralentit
Une superméchante hyperrapide sème le chaos à Secret Shores. Seul Billy peut la retrouver. Mais après avoir déclenché une avalanche par erreur, Billy décide de prendre sa retraite.
8. Un Espion de trop
Max et Phoebe laissent Chloé et ses amis sans surveillance. En découvrant l'antre aérien, La Poisse se persuade que le collège est la cible d'espions, mettant ainsi en péril les emplois des jumeaux.
9. Sans Ami pour la vie
Etouffée par l'attention de Max et Phoebe, Chloe les encourage à se faire de nouveaux amis. Mais les jumeaux se lient d'amitié avec la même personne.
10. Le Cas Steve
Billy se rend à Secret Shores dans l'espoir que son nouvel assistant, Steve, puisse rejoindre la Force T. Max et Phoebe refusent lorsqu'ils découvrent la véritable nature des pouvoirs de Steve.
11. Écueils et Préjugés
Max demande de l'aide à son ancien principal pour s'occuper du mystérieux plaisantin qui l'a pris pour cible. Mais il échoue et finit par abandonner.
12. Piège un autre jour
Max demande de l'aide à son ancien principal pour s'occuper du mystérieux plaisantin qui l'a pris pour cible. Mais il échoue et finit par abandonner.
13. From Dust Till Dawn
Chloé n'a pas encore acquis de très bonnes compétences de chef, mais lorsqu'un méchant attaque pendant une sortie scolaire, Max et Phoebe doivent la laisser aux commandes pendant qu'ils l'affrontent.
14. L'Été de tous les secrets
Chloé et Max vont au soutien scolaire pendant les vacances d'été. Phoebe part donc en mission en solo. Elle rencontre un nouveau superhéros, Capitaine Parfait.
15. L'Été de la vérité
Max se met en tête de découvrir ce que Capitaine Parfait cache. BC invite Chloé à une fête contre laquelle Buch et la Poisse veulent manifester.
16. Phoebe, j'ai rétréci Giddy
Vexé que Phoebe ait un nouveau coéquipier, Max tente de transformer Gidéon en super-héros géant. Les amis de Chloé font semblant d'être riches pour se rapprocher de B.C.
17. Sbire d'une nuit d'été
Max doit détourner la soeur de Capitaine Parfait de ses ambitions de super-méchante, mais elle tente d'intégrer les troupes du Machinateur.
18. Cruel Été
Max est accusé de commettre des crimes et Phoebe est contrainte de l'arrêter. Max apprend qu'une sbire du Machinateur le contrôle grâce à une puce dans son cou.
19. Un Été sans fin
Max s'infiltre parmi les sbires du Machinateur pour récupérer le Pistolet à Puces, un gadget qui l'a rendu maléfique.
20. Le Max de sandwiches
Max renoue avec la gloire en battant le record d'empilage de sandwiches du Splat-sur-Mer détenu par Boutch. Mais Chloé le défie pour que son amie retrouve sa première place.
21. Coup de foudre à Secret Shores
Madame Wong arrive à Secret Shores et menace de révéler les secrets des Thunderman. Max et Phoebe demandent à Colosso de la faire taire, mais rien ne se passe comme prévu.
22. Les Pieds dans le Splat
Max convainc Cherry de prétendre qu'elle est sa petite amie pour obtenir des réductions au Splat-sur-Mer où elle travaille. Chloe est face à un dilemme.
23. Le Combat des Fêtes
La fête d'anniversaire de Chloé est annulée, et Max et Phoebe s'affrontent pour lui en organiser une nouvelle. Le cadeau de Max tombe entre de mauvaises mains.
24. Le Machinateur est démasqué, 1re partie
Max et Phoebe découvrent que Lazlo Chance pourrait être le Machinateur et demandent de l'aide à Chloé. Mais celle-ci met involontairement leur mission en péril.
25. Le Machinateur est démasqué, 2e partie
B.C. force Chloé à dérober une amulette magique, mais les Thunderman s'unissent pour l'arrêter. Chloé doit révéler sa véritable identité pour sauver ses amis.
26. Le Noël des Thunderman
Phoebe et Max racontent des histoires pour remporter le tournoi de Noël des Thunderman, mais c'est celle de Chloé qui leur fait comprendre le véritable sens de cette fête.