Episodes
8. Cher Jack
Lorsque Bobbie surprend Isabella en train de rompre avec son petit ami à distance, elle la convainc d'envoyer une lettre de rupture. Steve emmène une article louant la cuisine du chef Emmett et remerciant la barmaid de la taverne, « Abby ».
9. Épisode 9
Lorsque Bobbie revendique l'animation de l'anniversaire du bar, elle déclenche une confrontation féroce avec Gabby, qui est déterminée à lui voler la vedette. Isabella et Steve parient sur qui gagnera, ajoutant de l'huile sur le feu.
10. Les filles MacAllister
Lorsque Gracie, sa fille au caractère bien trempé vient lui rendre visite depuis sa base militaire au Qatar, Bobbie craint qu'elle et Isabella ne s'entendent pas. Gabby, Emmett, Steve et Takoda rivalisent pour offrir à Gracie le plus beau cadeau fait maison.
11. Le coeur du problème
Quand Emmett arrive en retard au travail, Bobbie devient paranoïaque à l'idée de savoir pourquoi et commence à réagir de manière excessive. Gabby et Takoda aident Steve à choisir un nouveau tabouret de bar pour prouver que changer ses habitudes TOC n'aura pas d'impact négatif sur le monde.
12. La poupée bébé
Bobbie rassure Gabby qui doute en lui disant qu'elle serait une excellente mère, ce qui incite Gabby à faire appel à une poupée bébé bourrée d'IA et à transformer le bar en garderie personnelle.
