Episodes
1. La naissance d’un projet
Un nouveau projet sur la liste du couple. Le duo rêve d’un endroit qui leur offrira un réel contact avec la nature et une déconnexion totale de leur rythme de vie effréné.
2. La liste s’allonge
La liste des étapes à suivre s’accumule pour la réalisation du projet. Le couple rencontre les différents intervenants qui participeront étroitement à la conception et à la construction de la minimaison, et se demande si l’idée initiale est la bonne.
3. À la rencontre de l’inspiration
Le couple va à la rencontre de spécialistes qui influenceront le projet de la minimaison. Émily et Guillaume partent en escapade au Saguenay pour rencontrer un entrepreneur pouvant leur offrir un produit unique et écologique.
4. Les plans changent encore
Une étape du processus vient tout faire basculer et le projet est remis en question. Malgré toutes les étapes complétées, les fournisseurs rencontrés, les commandes passées, le couple doit repartir à zéro, et les embûches affectent leur moral.
5. Il n’y en aura pas de facile
C’est officiellement le début des travaux; le projet du couple se concrétise enfin. Entre les allers-retours de matériaux pour Guillaume et les spectacles d’Émily, la fatigue commence à s’accumuler!
6. Se connecter à la nature
Malgré la construction de la minimaison, le couple réussit à se connecter à la nature. Guillaume, Émily et Charlie explorent le fond du lac en plongée, les plans de construction changent à nouveau, et le jour du mariage du couple approche rapidement.
7. On se retrousse les manches
Émily et Guillaume mettent plus que jamais la main à la pâte. Le couple jongle avec les nombreux tournages, la rentrée scolaire, les problèmes de chaloupe et l’aménagement paysager du projet.
8. Le grand jour
C’est le grand jour pour le couple; dévoilement et célébration. Malgré la course folle pour y arriver à temps, c’est entouré des enfants, des parents d’Émily et de leur équipe que le couple ouvre finalement les portes de leur minimaison.