Saison 1

S’étant enfuie de chez les siens, Nassim se retrouve dans un cinéma déserté auprès de Bader et de Hamza. Elle doit sitôt prétendre être un garçon pour pouvoir travailler.

Ayant trouvé un sac rempli d’argent, les trois enfants se réfugient dans un vieux motel. Quant à Sofiane et son gang, ils cherchent inlassablement l’argent.

Après avoir semé ceux qui les poursuivaient, les trois enfants se cachent dans la pièce sous le toit. L’inspecteur Youssef aide la mère de Nassim à retrouver sa fille.

Ummi Moubarka sauve Nassim, mais le gang de Hamid parvient à trouver la cachette des enfants. Alors qu’ils s’enfuient, l’inspecteur Lamya se met en travers de leur chemin.

Hamza et Badr trouvent sur le toit de l’immeuble un havre de paix. Hamid cache la nature de son travail à sa bien-aimée. Lamya tente de surveiller les appels de Hamza.

Les enfants volent un véhicule pour fuir la ville, mais Hamid et Sofiane finissent par les suivre. Après une altercation entre Bader et Shargo, Nassim s'enfuit vers le phare.

Les enfants se réfugient dans le cabanon pour préparer leur prochaine action. Hamid fait un sacrifice par amour. Adel poursuit Bader, l’exposant au danger.

Youssef et Lamya traquent les enfants. La mère de Nassim découvre pourquoi sa fille s’est enfuie. Bader révèle son plan B.