Saison 1

Après avoir manqué son appel et entendu le message vocal troublant de son ancienne collègue Hella Christensen, l'inspecteur Simon Kessler part pour Nordholm. Il est certain qu'il est arrivé quelque chose. Lorsque le voilier de Hella est retrouvé en mer, il y a à bord des traces de son sang ainsi que son téléphone portable, mais aucun signe de l'ancienne inspectrice elle-même...

Arrivé à Nordholm, l'inspecteur Kessler ne parvient pas à localiser son ancienne collègue, Hella Christensen. Troublé par la présence de traces de sang à bord du voilier de Hella, il appelle à la rescousse la nouvelle commissaire Lena Jansen. Alors qu'elle enquête déjà sur la mort d'une jeune fille, la jeune femme se rend immédiatement à Nordholm dans l'espoir de retrouver Hella vivante...