Episodes
1. L'IA débarque chez les Yozakura/Mini Kyoichiro
Ai, ex-cadre de Tanpopo, rejoint les Yozakura pour se ranger, mais la paix ne dure pas.
2. Gagnants et perdants
L'espion de rang Bronze Sosuke Michibata cible Taiyo à l'école avec de sabotages et des rumeurs.
3. L'équipe de vigilance Grand Frère Shinzo
La virée shopping de Shinzo avec Ayaka vire au chaos quand Kengo et Nanao viennent l'aider en secret.
4. Examen d'avancement d'espion
Taiyo affronte Shinzo dans un jeu du loup brutal pour la première épreuve de l'examen d'espion.
5. Le fruit de l'amour
Taiyo fait face à Kyoichiro pour l'épreuve finale où les candidats disparaissent dans les ténèbres.
6. Avalanche de fleurs
Taiyô rencontre un Kawashita transformé pour savoir comment tuer Tsubomi, mais Momo surgit.
7. La vieille demeure Yozakura
Mutsumi teste la puissance grandissante de Taiyo, et Futaba peine à apprendre la tech avec Shion.
8. La course d'Aï/Opération régime pour Mutsumi
Ai part en mission solo pour remonter le moral de sa famille. Taiyo et Mutsumi la suivent, déguisés.
9. Tsubomi et Mutsumi
La recherche d'un journal par les Yozakura vire au ménage chaotique et révélateur dans le manoir.
10. Refus
Kyoichiro disparaît. Le rencard de Taiyo tourne court. Une présence mystérieuse et un appel urgent.
11. Opération Recherche du fils aîné
Taiyo retrouve Kyoichiro, qui rejette les siens et fuit, créant un conflit familial.
