Episodes
1. Premier Jour
François, le marchand de ballons, est surpris par l'arrivée des enfants de la chaîne 3 dans l'île. Il ne comprend pas pourquoi il n'a pas reçu de lettre officielle pour le prévenir.
2. La Face cachée de Casimir
Casimir s'entraine pour devenir le premier astronaute de l'île. François en profite pour expliquer aux enfants comment la Lune tourne autour du Soleil.
3. Les Cadeaux Bruyants
Emile Campagne, le facteur, arrive avec de nombreux paquets. Les enfants aident Casimir et François à identifier les jouets qui se trouvent dans chaque boite par le bruit qu'ils font.
4. Les Genres De Musique
Casimir est étonné de voir un piano au milieu du jardin. François annonce l'arrivée du célèbre pianiste et directeur du conservatoire de Marseille, Pierre Barbizet.
5. Si Je Suis Un...
Julie garde le kiosque de Sabrina. Elle attend avec impatience l'arrivée de Casimir. Celui-ci vient enfin, en dansant. Voila qui donne à Julie l'idée d'écrire une comptine.
6. Casimir Sait Sa Chanson
Casimir est heureux d'annoncer à ses amis une grande nouvelle. Il connait enfin les paroles de sa chanson par coeur. note: Casimir interprête pour la première fois sa célèbre chanson. Mais la version instrumentale servait déjà de générique final à l'émission depuis le premier jour.
7. Grand Prix De Proprete
Le facteur, juge désigné pour le grand prix de propreté, se prépare à faire passer l'examen aux concurrents quand François puis Casimir arrivent.
8. La Musique Qui Parle
Pierre Barbizet explique aux enfants le langage de la musique.
9. La Photo Du Monstre
Un photographe de presse arrive sur l'Île aux Enfants. On lui avait annoncé la présence d'un monstre. Il découvre que celui-ci sait chanter et danser.
10. Casimir Compositeur
Casimir a enregistré des oeuvres de sa composition et il en est très fier...
11. Casimir Fait Des Cadeaux
M. Du Snob retrouve dans le jardin Julie et François. Ils ont reçu tous les trois un message de Casimir. Le voici justement : il a décidé d'offrir à ses amis des objets dont il veut se débarasser.
12. Le Decor Qui Change
François, Sabrina et Casimir invitent les enfants à bien observer le décor, puis à s'éloigner quelques secondes. Quand ils reviennent, plusieurs objets ont disparu.
13. Le Gloubi-Boulga
Casimir aime beaucoup manger du gloubi-boulga, mais il est bien le seul.. Note: pour la première fois notre ami nous parle de son met favori
14. Les Bruits De La Maison
Le facteur apporte à Julie un enregistrement sur bande magnétique. Il contient les bruits caractéristiques de la vie quotidienne. Voila un nouveau jeu..
15. Casimir Modele
Les enfants font le portrait de Casimir. Survient alors M. Du Snob qui regrette que le modèle ne soit pas plus beau et qu'il lui manque certaines parties du corps.
16. La Lettre De Casimir
François et Sabrina sont inquiets: Casimir a disparu. Le facteur apporte une lettre...
17. Casimir Devient Snob
Casimir a encore disparu. Lorsqu'il réapparait, il prend des cours de maintien et parle comme M. Du Snob, car il croit que ses amis préfèrent les bonnes manières du dandy.
18. Casimir rentre de voyage
Casimir est parti en voyage et nos amis s'ennuient. Mais le facteur apporte une lettre annonçant son retour. Dès son arrivée Casimir commence à raconter ses aventures mais il a des trous de mémoire.
19. Le catalogue de musique (1ère partie)
Casimir a perdu le catalogue sonore consacré aux grands compositeurs. Pierre Barbizet va venir en enregistrer un autre.
20. Le catalogue de musique (2ème partie)
Aujourd'hui, Pierre BARBIZET présente Ludwig VAN BEETHOVEN. Il joue un extrait de la sonate "Les adieux, l'absence et le retour"
21. Le catalogue de musique (3ème partie)
Le pianiste Pierre BARBIZET,soliste et directeur du conservatoire de Marseille, est l'invité de l'émission ; il propose aux enfants une approche des grands musiciens.
22. Le catalogue de musique (4ème et dernière partie)
Pierre Barbizet achève l'enregistrement avec à son programme Liszt, Bartok et même Casimir.
23. Casimir va à la pêche
Casimir est en possession d'une liste de poissons qu'il lui faut capturer pour l'aquarium de l'île. Malheureusement, il mélange un peu poissons de mer et poissons de rivière.
24. Le Gage De Casimir
Casimir, François et les enfants jouent à colin-maillard. Comme Casimir a perdu, il a un gage. Les enfants décident qu'il doit chanter.
25. Casimir artiste peintre
Casimir est persuadé qu'il est le meilleur peintre de l'île
26. Le cornet de glace
Il fait très chaud dans l'Île et François aimerait que Casimir aille lui chercher un cornet de glace au kiosque de Sabrina.
27. Casimir choisit un cadeau
Casimir a ramassé tous les vieux papiers qui étaient dans le jardin. Sabrina lui propose de choisir un cadeau.
28. Les chapeaux de la colère
Casimir ne sait pas quel chapeau choisir. Il demande conseil aux enfants.
29. Le jeu des contraires
Casimir est surpris. Chaque fois qu'il regarde quelque chose, il voit le contraire. Cela suffit pour donner aux enfants l'idée d'un jeu.
30. Les cris d'animaux
Casimir, qui a entendu un bizarre cri d'animal, est inquiet. François et Sabrina cherchent avec lui quel animal a bien pu pousser ce cri.
31. Casimir Poete
n attendant Casimir, François demande à Julie de réciter un poème. Elle dit aux enfants un poème de Jacques Prévert. Quand Casimir arrive, il se moque de la poésie.
32. Le Catalogue Sonore
Julie a reçu un catalogue sonore. Les enfants vont l'aider à l'identifier. Note: n'a peut-etre pas été diffusé à cette époque puisque à nouveau annoncé le 9 Janvier mais avec un résumé différent.. il est donc possible que ce soit 2 épisodes différents.
33. Les Proverbes
M. Du Snob et le facteur parlent de telle façon que Casimir a bien du mal à les comprendre. Note: n'a pas du être diffusé non plus. a nouveau annoncé le 10 Janvier
34. Le Petit Oiseau Frappe Encore
Michel le chanteur se repose dans le jardin. Pendant ce temps son oiseau lui donne la sérénade.
35. Maison Et Jardin
Casimir est bien embarassé. Il avait prévu de ranger sa maison et son jardin, mais il ne sait comment s'y prendre. Les enfants vont l'aider.
36. Le Concours De Poesie
C'est le jour du grand concours. Quatre concurrents sont en lice. M. Du Snob, le facteur, François et Casimir.. Note: difficile de croire qu'une histoire en deux parties a été diffusé un samedi d'abord pour se terminer le jeudi suivant. sous toutes réserves donc....
37. Casimir Va A La Peche
note: déjà annoncé le 11 Octobre . Quand a t'il reellement été diffusé? mystère et jambes de chaise...
39. Les Navires
Julie est inquiète. Casimir est parti se baigner et il ne sait pas nager.
41. Le Jour Ou...
François a reçu une lettre d'une jeune téléspectatrice qui s'intéresse à l'origine de l'île. Note: première évocation du passé de l'île. Je n'ai qu'un vague souvenir de ce qui y a été raconté. Il me semble qu'il était question de l'arrivée du premier enfant sur l'île jusqu'alors habitée seulement par les Casimirus. Probablement mentionne t-on pour la première fois Casimirus 1er le célèbre ancêtre de Casimir mais je ne me souviens pas des détails. D'autres détails historiques seront donnés de temps en temps en particulier lors de l'épisode en 2 parties "la Guerre de Cent Ans" en Janvier 1976.
42. Bonne Annee
Julie est très occupée à préparer une affiche pour la nouvelle année. Note: probablement prévu pour une diffusion le mercredi 1er à l'origine. dernier épisode diffusé par l'ORTF, le lundi 6 ce sera sur FR3...
44. Le Potager De Casimir
Notre ami a de gros ennuis avec son jardin potager
45. Le Catalogue Sonore
voir note pour le 29/10/74; résumé proposé pour ce jour-ci: Casimir cherche des sons. Le catalogue sonore de Sabrina et le concours des enfants devraient l'aider.
47. Les Excuses De Casimir
Casimir a trouvé une solution pour se faire pardonner ses erreurs.
49. Casimir Candidat
C'est la fête annuelle de l'Île aux Enfants. Il faut élire le président. Le favori est M. Du Snob. Quand il apprend qu'il est candidat, Casimir décide de se présenter aussi.
50. Casimir Fait De La Demagogie (Casimir Candidat, 2Ème Partie)
Il ne reste plus que deux candidats : M. Du Snob et Casimir. Ce dernier promet à tout le monde de faire ce qu'ils veulent pourvu qu'ils votent pour lui. Première élection du Président de la fête. Pour l'instant je ne me souviens plus combien il y en aura d'autres. Au moins une en tout cas. A noter aussi que Julie est définitivement à la place de Sabrina dans le kiosque puisqu'elle reproche à Casimir de lui voler des clients lorsqu'il distribue des bonbons gratuitement aux enfants. Dans l'état de mes archives c'est la plus ancienne preuve du départ de Sabrina mais je peux me tromper et la situation est peut-être expliquée dans un épisode antérieur; je ne m'en souviens pas... Le personnage de Sabrina ne réapparaîtra qu'une seule fois lors des rediffusions du début 1977 pendant la grêve des comédiens. Pour ne pas embrouiller les spectateurs probablement aucun épisode la mettant en scène n'est rediffusé sauf un...
52. Le Panier Renverse
Il fait très chaud et Julie a une folle envie d'organiser un pique-nique. Casimir se propose de faire la cuisine pour tout le monde. Ses amis ne sont pas enthousiasmés par l'idée...
53. Casimir De Bergerac
Casimir s'est déguisé. Il se prend tout à fait pour Cyrano de Bergerac...
54. Casimir Doit Hisser Les Couleurs
C'est aujourd'hui la fête de tous les pays et les hymnes se succèdent.
55. Le Balai Casse
Casimir doit balayer le jardin. Mais la situation est difficile car tous les balais sont cassés.
56. Les Interdictions De Casimir
Il y a beaucoup de papiers par terre dans le jardin et Casimir décide d'y remédier en posant des pancartes partout.
57. Comment Reveiller Casimir
Casimir est profondément endormi et les enfants vont essayer de le réveiller.
58. Telegrammes Internationaux
Casimir a décidé d'apprendre les langues étrangères.
59. La Vocation De Casimir
Casimir a bien du mal à capter l'attention de François.
60. L'orchestre De Casimir
Casimir a apporté quelques instruments insolites pour faire de la musique.
61. L'exposition De Peinture
François et les enfants ont organisé une exposition de peinture. Casimir a décidé d'y participer.
64. Le Rhume De Casimir
Casimir est dans un état de grande agitation. Il est tres en colère.
67. Casimir Danseur
Casimir a toujours rêvé d'être danseur-étoile. Il va enfin réaliser son rêve. Peut-être la première fois que Casimir et Julie dansent leur danse favorite.
68. Casimir Fait Le Tour Du Monde
Casimir voudrait partir pour un long voyage. Mais il se rend vite compte que ce n'est pas si facile.
69. Casimir Amoureux
Casimir arpente le jardin en ouvrant la bouche sans voir personne. En fait il avoue à Julie qu'il apprend la langue d'une nouvelle amie.
70. Casimir Secouriste
casimir prétend être le meilleur secouriste en matière de respiration artificielle.
71. La Boule De Neige
Casimir s'est fait envoyer un colis de boules de neige.
72. La Statue De Casimir
La statue de Casimir, érigée dans l'île, est tout à fait bizarre.
73. Casimir Gastronome
Casimir, toujours aussi gourmand, est fortement intéressé par une nouvelle recette de cuisine.
74. Casimir Veut Des Gros Plans
La fête de l'île se prépare et un photographe vient pour photographier M. Du Snob. Casimir est jaloux...
75. Casimir Bienfaiteur Des Animaux
Casimir a installé pour la fête un stand proposant des nourritures pour les animaux de l'île. Note : L'histoire est en partie la suite de celle de la veille.
76. Casimir Dans La Marine
Casimir arrive au jardin en trainant un canot. Il a décidé de devenir marin.
77. Le Mystere De La Serrure Rouge
Casimir reçoit de son oncle Archibald une mystérieuse boîte fermée par une serrure à secrets. Peut-être la première mention de l'oncle Archibald, premier d'une longue série d'oncles de tantes et de cousins dont on se demande où ils peuvent bien vivre ! Seul apparaîtront en vrai les cousins Albéric et Hippolyte. Note : Dernière émission diffusée sur FR3, des le lundi suivant rendez-vous sur TF1. Egalement la dernière fois que l'île aux enfants est diffusée un samedi.
78. Les Enfants De La Une
Casimir, françois et Julie accueillent les nouveaux arrivants dans l'Île aux Enfants. Première émission diffusée sur TF1, spécialement conçue pour présenter l'univers de l'Île à des téléspectateurs ne le connaissant pas forcément. Les autres émissions des deux premières semaines sur TF1 ne sont que des rediffusions.
84. Le Concours De Poesie
rediffusion date incertaine (cf note du 2/11/74)
85. Finale Du Concours De Poesie
rediffusion date incertaine (cf note des 2 et 7/11/74)
88. Picnico
François se prépare à accueillir un ami, le mystérieux clown Picnico. A ma connaissance, la première apparition de Picnico (ça j'en suis sur), mais aussi le premier des déguisemenrs récurents de François qui comprendront, outre Picnico, Pierrot, le docteur Barbichu et Merlock Folmes.
89. Du Snob Part Pour La Montagne
M.Du Snob part pour la montagne. Pourquoi emporte-t'il un masque de plongée sous-marine? Le relief de l'Île est évoqué pour la première fois. Il faut dire qu'il est très divers: montagne, forêts, criques, baie... Pourtant on peut faire le tour de l'Île en courant en quelques heures... Je rêve d'établir un jour une carte à peu près fiable de l'Île mais ce ne sera pas simple!
90. Casimir Se Croit Laid
M.Du Snob arrive au jardin catastrophé: il a fait une chute chez lui qui l'a momentanément défiguré, abimant ses dents, ses cheveux, son nez... Casimir, qui ne possède pas ces attributs humains, se croit terriblement laid.
91. La Kermesse
Casimir a installé un stand de nourriture pour la kermesse. Mais les mets proposés sont particulièrement indigestes. M.Du Snob, lui, cherche des pierres pour renforcer la digue du port. Casimir agrémente ici son gloubi-boulga avec du roquefort mélangé à la confiture de fraises.. On apprend que le port est protégé par une digue.
93. L'anniversaire
Tout le monde semble avoir oublié l'anniversaire de Casimir
95. Casimir Perd Le Nord
M.Du Snob a dit à Casimir qu'il avait perdu le nord. Ce dernier a pris l'expression au pied de la lettre et demande à François et aux enfants de l'aider à le retrouver.
96. Episode Inconnu
En fait l'épisode annoncé est le même que celui de la veille
97. Le Petit Oiseau Des Iles
Michel le chanteur a perdu son petit compagnon. Et voici Casimir qui siffle comme un oiseau.
98. Le Concours De Choucroute
Une discussion gastronomique entre Casimir et Emile les conduit à s'affronter dans un concours de plus gros mangeur de choucroute.
99. Casimir, Monsieur Sans-Gêne
Notre ami a brusquement changé de personnalité
100. Casimir Veut Faire Chanter Julie
Julie sait chanter et Casimir essaie plusieurs trucs pour l'entendre... Julie interprète sa chanson pour la première fois (sauf erreur...)
101. Les Navires
Casimir est affolé: un étrange navire vient d'accoster.
102. Les Quatre Doigts De La Main
Monsieur Du Snob se livre à une étrange enquête sur les chiffres mystérieux.
103. Casimir Coureur A Pied
Pour maigrir Casimir essaie la course à pied.
104. Casimir Doit Hisser Les Couleurs
A la fête Casimir est le préposé aux drapeaux.
105. Casimir La Terreur
Casimir découvre un nouveau jeu: faire peur aux autres.
106. Casimir Travaille Sans Le Savoir
Tout le monde au jardin semble très affairé ce matin, et seul Casimir a l'air de ne rien faire et de s'amuser.
107. Les Metiers Mimes
Pendant que François raconte une histoire, Casimir et les enfants jouent aux métiers mimés.
108. L'exposition De Chefs D'oeuvre
Les enfants d'une école de Marseille présentent à Julie leurs réalisations artistiques.
109. L'exposition De Chefs D'oeuvre (Suite)
Aucune description disponible.
110. Cet Animal De Casimir
M.Du Snob est plongé dans une lecture passionnante lorsque Casimir intervient.
111. La Soupe De Casimir
Julie commence à faire une soupe de légumes, mais ça ne plait pas à Casimir qui la remplace...
112. Casimir Fait La Tête
Tout le monde est prêt à partir pour la plage. Naturellement Casimir n'est pas d'accord. Qu'a-t'il? Probablement pas diffusé ce jour-là puisque reprogrammé le 7 Avril.
113. Le Petit Oiseau Des Iles
Michel le chanteur a perdu son petit compagnon. Et voici Casimir qui siffle comme un oiseau.
114. La Fête De Julie
Casimir et ses amis veulent faire une surprise à Julie pour sa fête.
115. Casimir Auteur De Theatre
Casimir s'agite dans le jardin en parlant tout seul.. Il révèle à ses amis qu'il a écrit un pièce et qu'il a l'intention de la jouer avec M.Du Snob.
117. Casimir Imagine
Casimir a des problèmes avec le mot "imagination". François lui donne des exemples, et Casimir se prend au jeu.
118. Casimir Avale Un Arete
Les habitants de l'Île dégustent des poissons...
119. Casimir Regle La Circulation
Excédé par les encombrements dans le jardin, Casimir décide d'y poser des panneaux de signalisation.
122. La Lecon De Casimir
Julie apprend une recette de gateau aux enfants.
123. Casimir Veut De La Tarte Aux Prunes
Julie a préparé un gouter avec en dessert une superbe tarte aux prunes. Pour faire patienter Casimir, elle lui propose de danser. Mais l'exercice physique, ça ouvre l'appétit...
126. Le Grand Bigalo
Casimir s'est blessé, il a bien besoin d'être consolé.
127. Casimir Gardien Des Libertes
Une conception bien personnelle de la liberté
128. Casimir Fregoli
Julie lit aux enfants un poème de Jacques Prévert. Casimir trouve qu'il existe une meilleure façon de raconter des histoires, c'est de les jouer!
129. Les Fuseaux Horaires
Que se passe-t'il? Tout le monde a une heure différente à sa montre... Très curieux épisode qui essaie d'expliquer pourquoi quand les telespectateurs regardent l'Île aux Enfants à 19h00, et que les habitants semblent leur parler en direct, il est chaque jour une période de la journée différente dans l'île. François a la clé de l'énigme, bien sur! L'île aux enfants étant une île imaginaire, elle se balade sur les mers du globe au gré de sa fantaisie et change ainsi constamment de fuseau horaire! Le top du voyage immobile!! Entre parenthèse, cela n'explique finalement pas pourquoi personne n'a la même heure puisque les habitants sont toujours ensemble au même moment....
130. Casimir Cherche Une Danse
Notre ami attend Julie pour danser, mais comme il ne retrouve pas le disque il décide de choisir une nouvelle musique Incohérence de la programmation probablement: la musique que Casimir choisit est celle que Julie et lui dansent déja dans l'émission diffusée le lundi 21 avril...
131. Le Papillon Du Bresil
Casimir arrive avec une boîte contenant un merveilleux papillon.
132. Le Petit Oiseau Des Ïles
troisième annonce de ce titre.. alors rediffusion ou pas ...
134. Le Telephone De Casimir
Casimir vient de se faire installer le téléphone.
135. La Vocation De François
François vend des ballons, mais est-ce son but dans la vie? Sauf erreur, c'est dans cet émission que François interprète pour la première fois sa chanson: "un Savant Très Savant".
136. Monsieur Du Snob Veut Danser
Julie s'entraine pour danser avec Casimir. M.Du Snob lui suggère de trouver un partenaire plus brillant, lui par exemple...
137. L'invitation De Casimir
Tous nos amis ont reçu un carton d'invitation.
141. Casimir Ecrivain Public
Voici un métier qui ne s'improvise pas: notre ami va s'en rendre compte.
142. Casimir Revient A La Ville
Quelle différence y a-t-il entre la ville et la campagne?
149. Casimir Chasseur D'elite
Notre ami doit rivaliser avec Monsieur du Snob.
150. Casimir Mange Des Legumes
Notre ami risque d'avoir une indigestion.
152. La Magicienne
Julie raconte une histoire de fées aux enfants dans laquelle une petite fille résiste à la tentation. Casimir aurait-il la même volonté?
153. La Legende De Casimiret
Casimir raconte l'histoire de son lointain ancêtre Casimiret.
154. Les Cocktails Casimir
Notre ami s'est trouvé une nouvelle occupation.
157. La Salade De Poissons
Casimir et les enfants sont invités chez Julie.
162. Casimir Impatient
Notre ami trépigne d'impatience en attendant le facteur.
163. Casimir Et Les Plantes
Le facteur apporte une surprise pour chacun des enfants de l'île.
164. Casimir Et Les Colis
Le facteur apporte des colis provenant de l'étranger, mais ils ne sont pas pour Casimir.
165. Casimir Vedette
Un journaliste, chargé de faire un reportage dans l'île aux Enfants, cherche une sorte de vedette à présenter à ses lecteurs. Arrive M. du Snob...
168. La Photo De Famille
Casimir convoque tout son petit monde pour une surprise. Un journal lui a demandé de faire un portrait des habitants de l'Île. Il a donc sorti un vieil appareil photo.
171. Les Vacances De Casimir
Casimir part en vacances. Il donne rendez-vous à ses jeunes amis le 15 septembre prochain.