Episodes
E1
1. Historique d'un chaos
03/08/202245 min
Base militaire abandonnée, cupidité, ambiance délétère : l'édition 1999 de Woodstock est bien éloignée de ce qu'avait imaginé le cocréateur Michael Lang en 1969.
E2
2. Des étincelles, une allumette et boum !
03/08/202246 min
Deuxième jour : les tonnes d'immondices et la chaleur étouffante continuent d'alimenter le chaos, les artistes se font caillasser et Limp Bizkit pousse la foule à bout.
E3
3. Les années 90, les émeutes
03/08/202252 min
L'eau souillée, l'envolée des prix, la pression du grand final, les incendies et les émeutes enflamment le troisième jour. Des accusions d'agressions sexuelles s'élèvent.