Saison 1
9 episodes
L’amitié entre deux colocataires, Dana, gynécologue, et Murray, professeure de cinéma, est mise à rude épreuve lorsqu’elles tombent amoureuses du même homme.
Episodes
1. 1 - C'est pas "La la land" ici
Un accident de la circulation vient bousculer le quotidien de Murray et Dana, en plein tourment amoureux.
2. 2 - Comment naît l'amour ?
Lior se lie avec Dana et Murray, vite tiraillées entre leur amitié et leur attirance pour le jeune homme.
3. 3 - La vie est belle
Les obligations professionnelles de Dana pèsent sur sa relation avec Lior. Murray en tire parti…
4. 4 - Putain de Cendrillon
Murray utilise Lior pour attirer l'attention de Gour. Mais on ne joue pas impunément avec les sentiments.
5. 5 - Murray, chien fidèle
Dana et Lior décident d’emménager ensemble. Murray, déstabilisée, s’empresse d’envisager sa vie future.
6. 6 - Thelma & Louise for ever
Murray et Dana entament chacune leur vie conjugale. Les circonstances ne tardent pas à faire ressurgir le passé.
7. 7 - Roméo et Juliette
Murray cohabite avec Dana tout en cherchant un nouveau logement. Les rêves conjugaux de Dana se lézardent.
8. 8 - Personne n'est parfait
Murray tire Dana d’un mauvais pas, mais une violente dispute éloigne aussitôt les deux femmes.
9. 9 - Lost in translation et partout ailleurs
Les deux amies ne se reparlent toujours pas. Murray relève des défis et Dana réalise qu'elle doit suivre son cœur...