Episodes
1. Celui qui s'est fait la malle
Après une découverte perturbante sur le temps qu'il lui reste pour avoir un enfant, Nana, spécialiste de la fertilité, renoue avec son ex et prend une décision hâtive.
2. Quel est ton grand secret ?
Alors que Nana essaie de gérer les conséquences de sa soirée arrosée, elle commence à se sentir souffrante et cherche à comprendre pourquoi.
3. On dirait que tu vas vomir
Espérant cacher ce qu'elle a fait, Nana élabore un plan pour séduire Mathias avec un repas grec. Søren décroche un poste à plein temps à la clinique de la fertilité.
4. Tu lui as dit ?
Ayant appris une triste nouvelle, Nana s'inquiète pour Mathias et envisage de mentir à Søren au sujet du père du bébé qu'elle attend.
5. C'était toi ?
Après le vol qu'elle a commis en état d'ébriété à la banque du sperme, Nana doit faire face à d'autres conséquences. Une arrivée imprévue cause des remous à la clinique.
6. Je dois vous féliciter ?
Alors qu'elle perd la confiance de ses proches et de ses patientes, Nana est à bout. Va-t-elle enfin faire preuve d'honnêteté, pour la première fois de sa vie ?