Episodes
1. Week-end désintox
Régis, un ami à Serge, vient au bureau pour organiser un week-end désintox.
2. La louve dans la bergerie
Jean-Guy emmène sa nouvelle maîtresse au bureau.
3. Retour vers l'enfer
Un survivant du 11 septembre est embauché dans l'entreprise et le personnel doit s'y adapter.
4. Électrochocs
André veut raccompagné Nancy chez elle. Cette dernière est effrayée.
5. L’ascenseur social
Vince sort avec une fille issue d'une famille très riche.
6. Pigeon Bob
Sylvain veut vendre sa radio qui ne marche pas très bien à un chauffeur et JC va l'aider.
8. Dej de filles
Les filles vont déjeuner ensemble, accompagnées de Jean-Claude qui s'y est invité.
9. Cost killers
La direction a mis en place des restrictions de budget. Hervé et JC sont principalement ciblés.
11. Love scories
La vie de couple de Fred avec Hervé est compliquée, surtout lorsque ce dernier lui demande en mariage.
12. Le syndrome de Stockholm
Fred discute avec le frère d'André de son frère qui est en prison
13. Galette des rois
Carole demande à Hervé d'organiser l'épiphanie auquel doit participer le sous-préfet.
14. Le fils spirituel
Vince propose à JC (qui a des problèmes avec ses fils) d'être son fils spirituel.
15. Papier cadeau
Jean-Guy a désigné Vince pour emballer les cadeaux
16. La pétition de Philippe
Philippe fait signer une pétition contre l'homophobie.