Episodes
1. La grande réunion des chefs d'escadron
Ren Yamashiro, commandante en chef des escadrons antidémons, convoque l'ensemble de ses collègues pour une réunion d’envergure. Contre toute attente, Yûki figure lui aussi parmi les invités. Mais les surprises ne font que commencer : en pleine discussion, une mystérieuse horde de shûki passe à l'attaque, plongeant l'assemblée dans le chaos…
2. La silhouette de l'amour
Après la dernière attaque des shûki, le septième escadron se prépare à accueillir d'autres unités pour un entraînement commun, mais une présence hostile rôde dans l'ombre et menace directement Yûki…
3. La tempête arrive
Alors que l'entraînement conjoint entre les 5e, 6e et 7e escadrons commence, Yakumo se montre particulièrement insistante quant au pouvoir de Kyôka, qui continue d'afficher sa réticence à prêter Yûki.
4. Perte de contrôle
Yûki, invité au Q.G. des escadrons, se retrouve obligé de se transformer avec Ren Yamashiro, le grand commandeur. De retour au dortoir, Himari doit subir les coutumes de sa famille.
5. Le Banquet Azuma
Himari se rend au banquet Azuma et doit prouver sa valeur face au reste de sa famille dans un combat qui décidera de qui remplacera Tobera, sa grand-mère, à la tête du clan.
6. Une nouvelle Azuma
Le banquet de la famille Azuma bat son plein et Himari doit maintenant affronter sa mère, Fubuki. La nouvelle transformation de Slave saura-t-elle en venir à bout ?
7. Soir d'été pour Slave
Après le banquet, le septième escadron profite de vacances bien méritées, pendant lesquelles Kyôka découvre une nouvelle particularité de son pouvoir…
8. La Commandante du deuxième escadron
Kyôka et Yûki sont envoyés à Yokohama, dans le monde réel, accompagnés de Mira, pour résoudre une affaire d'enlèvements qui semble orchestrée par les Hachiraijin…
9. La Résolution d'une commandante
Yûki, retenu en otage par Kûsetsu, est sauvé de justesse par Mira, bien décidée à lui faire payer cet affront.
10. Combats à Yokohama
Après avoir absorbé Mira, Kûsetsu déchaîne son armée divine sur Yokohama… mais la commandante suprême Ren et les escadrons ne comptent pas la laisser dévaster la ville en toute impunité.
11. Demon Slave Mode Sky
L'affrontement final contre Kûsetsu bat son plein. Épaulés par Tenka et Aoba, Yûki et Kyôka décident de mettre à profit leur dernier entraînement pour terrasser la déesse.
12. Réunion divine
Après la bataille de Yokohama, les escadrons se préparent à l'inévitable. Endeuillés, mais plus déterminés que jamais, les Hachiraijin se réunissent pour sceller le destin de l'humanité.