Episodes
1. Premier Vol (1)
En déménageant dans une nouvelle maison dépaysante, un adolescent aventureux rencontre un nouveau groupe d'enfants et découvre un dragon dans la fissure.
2. Premier Vol (2)
En se liant d'amitié avec le dragon, Tom découvre tout un monde caché peuplé de dragons dans la faille.
4. Le Club Dragon
Les dragons ne sont plus rien d'autre qu'une légende. Un jour, une fissure lézarde la surface de la terre. Des scientifiques s'en vont l'étudier. Mais des enfants les ont devancés et découvre là des dragons qui se cachent. Ils décident de les protéger, et de maintenir coûte que coûte leur existence secrète.
5. Panache
Les dragons ne sont plus rien d'autre qu'une légende. Un jour, une fissure lézarde la surface de la terre. Des scientifiques s'en vont l'étudier. Mais des enfants les ont devancés et découvre là des dragons qui se cachent. Ils décident de les protéger, et de maintenir coûte que coûte leur existence secrète.
