Saison 1
26 episodes
Année 2199. L'humanité vit ses derniers jours. La puissante flotte de la planète Gamilas envoie des astéroïdes radioactifs s'abattre sans relâche sur la surface de la Terre, la rendant inhabitable. Les survivants se sont réfugiés dans de vastes cités souterraines, mais la contamination radioactive s'enfonce toujours plus profond, et il n'y aura bientôt plus de refuge possible pour l'espèce humaine...
Episodes
1. SOS Terre !! Le cuirassé spatial Yamato revit
La Terre est en train de perdre face à un ennemi supérieur, alors que la survie même de la planète repose sur un message provenant d'une galaxie lointaine.
2. Un coup de pistolet lance le signal !! Le cuirassé spatial Yamato s'envole
L'espoir de la Terre réside dans un vieux cuirassé trouvé au fond de ce qui était autrefois la Grande Mer de l'Est.
3. Le Yamato s'élance !! Le défi à 296 000 années-lumière !!
La mission de la Force de défense de la Terre est claire : emmener le Yamato, récemment reconstruit, à 148 000 années-lumière, vers la planète Iscandar, pour récupérer une machine appelée Cosmo-Cleaner D qui sauvera la Terre de son état d'irradiation. Mais les Gamilas les arrêteront-ils ?
4. Un monde d'émerveillement !! Le Yamato a dépassé la vitesse de la lumière !!
Le Yamato teste les capacités de distorsion du moteur à mouvement d'onde, ce qui lui permettra de parcourir 148 000 années-lumière jusqu'à Iscandar et d'en revenir en un an. Mais les Gamilas les arrêteront-ils ?
5. Évadez-vous du continent flottant !! Le canon à mouvement ondulatoire provoque une crise !!
Le Yamato est piégé par la gravité de Jupiter.
6. Le destroyer spatial Yukikaze se repose dans la banquise !
Le Yamato recherche un minéral rare sur Titan, une lune de Saturne.
7. Le Yamato coule !! Bataille pour capturer la forteresse du destin !!
Le Yamato fait face à un désastre sur la planète Pluton.
8. Le Yamato est désespéré !! Détruisez le canon satellite réfléchissant !!
Le Yamato détruit le satellite réflecteur
9. Défense rotative !! La ceinture d'astéroïdes !!
Amoindri, le Yamato élabore une nouvelle stratégie défensive.
10. Adieu système solaire !! Avec l’amour de la galaxie !!
Les Yamato font leurs adieux à leurs familles avant de quitter le système solaire.
11. La décision !! Garmillas entre résolument dans la ligne de défense
Le commandant suprême des Gamilas, Desslar, dévoile un piège qui détruira le Yamato : des mines spatiales. Mais ces mines ont une fonction sinistre...
12. Situation désespérée ! L'étoile des souhaits d'Orion, l'étoile de l'enfer
Dessler prépare un autre piège pour le Yamato : un filet d'énergie qui les capture. Le seul moyen de s'en sortir est de se diriger vers un soleil massif, alors qu'un énorme secret est révélé qui pourrait affecter l'équipage.
13. Dépêche-toi Yamato !! La terre est mourante !!
Un pilote Gamilas est capturé et le Yamato l'interroge, tandis que la tragédie personnelle de Kodai entre en jeu.
14. Essai Galactique !! Lancement en 2200 après JC !!
La tension monte à bord du Yamato, piégé dans une tempête spatiale.
15. Évasion désespérée !! Le Yamato dans une autre dimension !!
Desslar charge le général Gamilas et héros de guerre Domel de vaincre le Yamato. Le Yamato se rend près d'un tourbillon galactique, mais une assistance à distance sauve leur mission.
16. L'étoile Beemera : Prisonniers du couloir de la mort dans le donjon !
Analyzer et Yuki s'envolent vers une planète à la recherche de nourriture pour l'équipage, mais ils sont capturés par les habitants. Analyzer révèle à Yuki un secret qui les changera tous les deux.
17. A l'attaque !! L'équipe offensive spéciale Balanodon !
Gale, le général que Domel a remplacé sur Balan, élabore un plan pour détruire le Yamato. Le capitaine Okita est gravement malade et Kodai entre en action.
18. Une île-forteresse flottante ! Deux soldats bravent le désespoir !!
Le Yamato tombe sur une forteresse Gamilas qui émet des ondes Magnétron, qui font vibrer les métaux et les déchirent. Kodai et Sanada montent à bord de la forteresse à l'aide d'un nouvel avion sans couture créé par Sanada. Ils détruisent la base et le Yamato poursuit sa route.
19. La nostalgie de l'univers ! Les larmes de ma mère sont mes larmes
L'officier en chef des communications Aihara s'inquiète des conditions de vie sur Terre. Mais que sait-il que l'équipage ne sait pas ?
20. Le jour où le soleil tombe sur la planète Baran !!
Le Yamato atteint la planète Balan, à mi-chemin de sa mission vers Iscandar. Mais Domel attend dans sa base et tend un piège qui pourrait détruire à la fois le Yamato et la base...
21. Le défi désespéré !! La flotte de Domel !!
Le général Gamilas Domel, pardonné pour son échec à Balan, défie le Yamato pour une dernière bataille.
22. Bataille décisive !! Le combat d'amas d'étoiles aux sept couleurs !!
Le Yamato affronte le Domel pour la dernière fois.
23. Enfin l'arrivée ! Les vagues de la Nébuleuse de Magellan montent !
Le Yamto arrive enfin au Nuage de Magellan et à "Iscandar"... mais ont-ils trouvé leur espoir de survie ou le refuge de leur ennemi ?
24. Combattez jusqu'à la mort ! Dieu, pleure pour Gamilas !!
Le Yamato se bat sur Gamilas, car sa survie dépend de l'anéantissement d'une civilisation entière.
25. Iskandar !! Périras-tu, planète de l'amour ?
Le Yamato arrive enfin à Iscandar.
26. La Terre !! Le Yamato est de retour !!
Le Yamato revient à la maison ! Avec le Cosmo Cleaner D, ils sont prêts à sauver la Terre. Mais une dernière bataille pourrait leur coûter un membre de l'équipage le plus proche de Kodai...