Episodes
1. Jeu de vilains
Couleurville est une ville très étrange où les habitants de couleurs différentes n'ont pas le droit d'être ensemble. Heureusement, Sophie et Victor vont arriver pour améliorer la situation avec, dans leur bagage, un petit ange qui s'appelle Cupido.
2. De la nourriture pour les animaux
Les quatre chefs de clans ont décidé d'affamer les habitants...
3. Le Fruit défendu
Les quatre chefs de clans ont décidé d'offrir au prince pour son anniversaire le gâteau le plus grand et le plus délicieux qui soit, ce qui attirera la convoitise des "semeurs d'amour".
4. Le Jour de la boxe
Le professeur Savant, qui travaille pour les quatre chefs de clans, a inventé une "boisson de la haine". Cette boisson sera testée sur Sophie et Victor.
5. Le Doux Parfum de l'amour
C'est au cours du grand match annuel de boxe entre les quatre couleurs que les quatre chefs de clans espèrent piéger les "semeurs d'amour" qui viendront empêcher le cruel combat.
6. Le meilleur étudiant de l'année
Le professeur Savant a inventé le "chasseur d'odeurs" qui repérera les semeurs d'amour, trahis par leur goût immodéré pour les sucreries...
7. Des gâteaux, des gâteaux
Randy, un mauvais garçon, est élu meilleur étudiant de l'année, grâce au soutien des quatre chefs de clans. Le professeur Savant le plonge dans une cuve remplie de "liquide de protection contre les flèches de l'amour". Mais Randy n'a pas été immergé entièrement dans la cuve...
8. Perdu et retrouvé
Cupido est très malade : il n'y a plus aucune sucrerie dans tout Couleurville. C'est le dernier piège inventé par les quatre courtisans. Sophie et Victor pourront-ils sauver leur ami ?
9. L'Espion à quatre pattes
Un clochard s'empare par hasard de l'arc et des flèches de Cupido et va les remettre aux quatre chefs de clans. Comment nos amis réussiront-ils à remettre la main dessus ?
10. Le Plus Grand Gâteau du monde
La nouvelle invention du professeur Savant est un chien, mais en fait c'est un robot espion ! Ce chien pourra espionner Sophie et Victor et les démasquer comme les "semeurs d'amour". Mais Cupido veille...
11. Le Prince et les Amoureux
Sophie et Victor veulent démontrer au prince combien les habitants du quartier multicolore sont malheureux à cause des quatre chefs de clans.
12. La Journée de l'amour
C'est la Saint-Valentin : Cupido devra semer encore plus d'amour que d'habitude. Pendant ce temps, les quatre chefs de clans ont convaincu le sergent Bruno et ses collègues de se déguiser en charmantes jeunes femmes qui essaieront de piéger les "semeurs d'amour".
13. La Fontaine de la haine
Le professeur Savant a mis en place sa nouvelle invention : la fontaine de la haine.
14. Cupidette
Le professeur Savant va découvrir une Cupidette pour piéger Cupido. Va-t-il se laisser avoir ?
15. Le Nouvel Assistant du prince
Les quatre chefs de clans vont neutraliser le majordome du prince et vont le remplacer par une servante bleue qui empêchera Sophie et Victor de parler au prince.
16. Le Fantôme du château
Les quatre chefs de clans qui ne gagnent plus autant d'argent qu'avant décident de voler le prince...
17. Ils ont capturé Sophie
Les quatre chefs de clans vont simuler un hold-up à la banque...
18. Le prince a disparu
Les quatre chefs de clans décident d'éloigner le prince en lui créant une nouvelle région noire et blanche.
19. Les Enfants multicolores
Bernard, le fils d'une Bleue et d'un Jaune vient chercher ses parents à Couleurville.
21. Professeur Gâteau
Dans Couleurville, il existe une maison moitié bleue et moitié rouge...
22. L'Homme-oiseau de Couleurville
Yvette travaille mal à l'école parce que ses parents se disputent tout le temps. Victor va s'introduire chez eux avec Cupido.