Saison 1
5 episodes
Une danseuse de rue talentueuse d'Umlazi, un township de la ville de Durban, doit affronter ses peurs et tenir tête à sa famille pour poursuivre ses rêves.
Episodes
1. Bats-toi pour avoir ce que tu veux
À Umlazi, Ntombi est tiraillée entre ses obligations familiales et un rêve : remporter le concours de danse Jiva Loxion. Mais saura-t-elle surmonter son passé tragique ?
2. Le Groupe de danse
Après avoir recruté pour sa troupe deux amies qui se détestent, Ntombi a du mal à trouver d'autres danseuses. Un scandale politique menace la vie confortable de Vuyiswa.
3. Première épreuve
Le manque de fiabilité de Vuyiswa agace Ntombi. Le soir au club, les Roulettes doivent tout donner pour impressionner le jury et gagner leur ticket d'entrée au concours.
4. Le rêve
Ntombi se sent coupable de l'accident de sa mère. À court d'options, Vuvu contact un vieil ami. Nathi tente d'arranger les choses avec Ntombi.
5. Vis ta vie
Ntombi se rapproche de Bheki, et Vuvu découvre une facette surprenante de Menzi. Face au meilleur de la pantsula et de la bhenga, les Roulettes sauront-elles s'imposer ?