Episodes
1. Gwimbly : édition définitive remasterisée et améliorée en 4K (édition anniversaire Director's Cut)
L'équipe de choc aide un déchet pathétique et repoussant qu'ils ont rencontré dans la rue. Cependant, Allan l'arrose avec le jet d'eau.
2. Monsieur le Président
Ne ratez surtout pas cet épisode clé des Smiling Friends où ils aident le Président à retrouver le sourire. C'est une bonne raison de le regarder.
3. L'Épopée d'Allan
Allan doit aller chercher des trombones pour le boss. *Vous crache dessus*
4. Euh, le Boss a trouvé l'amour ?
AVERTISSEMENT : Il s'agit de l'épisode le plus effrayant de tous les dessins animés jamais créés.
5. L'Oeuf du Frangin
Après quelques facéties habituelles du Boss, Pim et Charlie sont chargés de venir en aide à un savant fou confronté à un "paradoxe de l'oeuf".
6. Charlie, Pim et Bill contre l'Extraterrestre
Dans cet épisode, nous suivons Pim, un homme de 34 ans, qui part sauver sa mère sur Mars après qu'elle a été enlevée par des Martiens.
7. Le mystérieux joyau rouge ( aka "Tyler se fait virer" )
Le Boss et Pim tentent de survivre dans le monde mystérieux de Blablatopie. Charlie met les choses à plat avec Allan sur un sujet sensible.
8. Apparemment, Pim devient tout vert
Après avoir ingéré un mystérieux artefact venu d'un ancien lieu de sépulture, Pim devient soudainement tout vert, à la grande surprise générale.