Episodes
E1
1. Partie une
25/04/202258 min
À Baltimore, trafiquants de drogue et policiers corrompus se livrent une guerre sans merci dont pâtissent les civils.
E2
2. Partie deux
02/05/202258 min
En 2003, Jenkins prend conscience de ce qui oriente son travail. Nicole souhaite s'entretenir avec Young Mouth.
E3
3. Partie trois
09/05/202260 min
En 2016, Daniel Hersl est transféré à l'unité anti-armes à feu. Des années plus tard, Sieracki doit rendre des comptes.
E4
4. Partie quatre
16/05/202259 min
En 2010, Jenkins est impliqué dans une poursuite à la conclusion dramatique. Ward évoque son travail avec Jenkins.
E5
5. Partie cinq
23/05/202259 min
Rayam et Gondo reviennent sur leur arrivée dans l'unité. Suiter réalise que la police effraie certains témoins.
E6
6. Partie six
30/05/202264 min
Alors que Suiter comparaît devant le grand jury, Jenkins découvre que ses méfaits sont révélés par ses collègues.