Episodes
1. Le Robot
Thomas se morfond sur lui-même depuis sa rupture amoureuse mais un robot venu du futur lui offre une nouvelle perspective.
2. La Disparition
Eliot le robot se retrouve au Moyen-Âge à la recherche d'Iris. Accompagné de Thomas, ils la retrouvent sur le trône du roi. Eliot a une terrible nouvelle à lui annoncer.
3. L'Enfant perdu
Iris, Eliot le robot et Thomas arrivent à Berlin pour retrouver le Dr. Simon. Mais ils tombent plutôt sur Lucien, un petit enfant perdu...
4. La Chute
Il faut retrouver le Dr. Simon ! Mais Iris, Éliott et Thomas se retrouvent bloqués avec Adolf Hitler dans son bureau. Et le dictateur n'a pas l'air très hospitalier...
5. Le Scientifique
Nos héros se retrouvent coincés dans une frégate en feu au XVIème siècle. Mais ils croisent la route d'un célèbre personnage, le plus sanguinaire des pirates, La Buse.
6. Le Sacrifice
Les pas du Dr. Simon emmènent Iris, Éliott et Thomas dans la jungle en Amérique du Sud pendant la civilisation Maya. Sans faire exprès, ils ont pris La Buse avec eux.
7. Les Épreuves
Finalement, le pirate La Buse peut être un bon allié dans la quête d'Iris. L'équipe a découvert une relique déposée par le Dr. Simon et ils sont sur les traces d'une deuxième en Égypte antique.
8. Le Tournoi
Iris, Éliott, La Buse et Thomas se rapprochent du Dr. Simon ! Il leur manque une relique, mais celle-ci est plutôt bien gardée dans le temple japonais du Shogun.
9. Le Match final
Quoi de mieux pour récupérer la dernière relique du Dr. Simon qu'un match à mort face à des samouraïs ! Mais La Buse est disqualifié, même sort pour Iris et Éliott. Il ne reste plus que... Thomas ?
10. La faille
Enfin, Iris va retrouver son père ! Accompagnée d'Éliott, La Buse et Thomas, l'équipe se rend dans une nouvelle destination mystérieuse. Comment vont se passer les retrouvailles ?