Saison 1
5 episodes
Maya Lopez poursuivie par l'empire criminel de Wilson Fisk. Quand son périple la ramène sur ses terres d’origine, elle doit affronter sa propre famille et son héritage.
Episodes
1. Chafa
Suite à la mort tragique de sa mère, la jeune Maya doit quitter sa ville natale de Tamaha dans l'Oklahoma pour aller vivre à New York. Elle y rencontre Wilson Fisk, alias le Caïd, qui va l'élever et faire d'elle une tueuse sans pitié. Mais quand elle apprend que Fisk a fait tuer son père, elle élimine le Caïd et fuit New York.
2. Lowak
En dépit des réticences de sa famille, Maya obtient son aide pour vaincre l'armée de Fisk. Pendant ce temps, elle commence à avoir d'étranges visions.
3. Tuklo
Maya comprend les risques qu'elle fait courir à ses proches quand les sbires de Fisk débarquent à Tamaha.
4. Taloa
Maya se trouve à la croisée des chemins, entre les ombres du passé et son propre avenir.
5. Maya
La famille de Maya court un grave danger alors que les hommes de Fisk font irruption lors du pow-wow de la Nation Choctaw.