S07E03 - L'affaire Catherine Gardère : rencontre mortelle en Charente-Maritime / L'adolescent le plus détesté des États-Unis