Episodes
E5
5. Quelques pixels en moins
22/12/202042 min
La police de Winnipeg retrouve une victime, morte à la suite d’un stupide accident, sans aucune trace de violence.
E6
6. Dernier round
22/12/202042 min
Ryan se sert de Maisie pour effectuer des paris illégaux. Elle change ses plans et, quelques jours plus tard, Ryan est retrouvé mort.
E7
7. Vos paupières sont lourdes
22/12/202042 min
Des suspects jurent qu'ils n'ont aucune mémoire du crime commis. Edgar trouvera leur seul point en commun: Zéphir l'hypnotiseur.
E8
8. Coup de théâtre
22/12/202042 min
Rongée par la jalousie, l'actrice Béatrice Rose élabore un plan magistral qui signera le dernier acte de sa rivale Marie Sainclair.