Saison 3

2 episodes

La paix retrouvée après les événements précédents est de courte durée. Un étrange nouvel étudiant en photographie prend des photos pornographiques de certains élèves, un événement lié au retour de Misty May. Lorsqu'un monstre plus puissant que tous ceux qu'ils ont affrontés jusqu'ici les attaque, Hikari Jinno est enlevée et la Nouvelle Interface Angélique de Gaïa (N.A.G.I.) est activée, prenant la forme d'une jeune fille virtuelle aux cheveux bleus nommée Nagi… La N.A.G.I. parviendra-t-elle à sauver Hikari… ou est-il déjà trop tard ?